CO129-114 - MacDonnell - 1866 [7-8] — Page 453

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

12

COLONIAL ESTIMATES---HONGKONG.

TREASURER.

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISHMENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL.

SALARIES:--

Police, Lighting and Water Rate Clerk,

Temporary Clerk,

Notice Server,

Extra Do.,

First Shroff,

Second Do.,

Third Do.,

Fourth Do.,

Messenger,

ALLOWANCES:-

Nil.

CONTINGENCIES:-

Binding and Ruling Books,

Office Furniture,

Incidental Expenses,

TOTAL TREASURER,-

AUDITOR.

SALARIES:-

Messenger,

ALLOWANCES:

To Audit Clerk-Personal Allowance,

CONTINGENCIES:-

Printing Government Gazette,

Do. Chinese Issue of Do.,

Do. Estimates,

Do. Forms for all Departments,

Stationery for the Offices and for Printing,

Coals for the several Departments,

Incidental Expenses,

TOTAL AUDITOR,

C.

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

CLERK OF COUNCILS.

SALARIES:-

C.

FIXED ESTABLISHMENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL

960.00

600.00

480.00

480.00

Nil

ALLOWANCES:---

Nil.

CONTINGENCIES:--

For Interpretation and Translation, Incidental Expenses,

288.00

TOTAL CLERK OF COUNCILS,..

240.00

210.00

SURVEYOR GENERAL.

SALARIES:-

Assistant Surveyor General,

Resident Engineer at Kowloon,

2,040.00

1,512.00

3,552.00

Clerk of Works,

Assistant Clerk,

Do. Do.,

Assistant Chinese Clerk,

Overseer of Water Works,

Government Plumber,

9 European Overseers,

Watchman at Water Works,

3 Turncocks, 1 at $108, and 2 at $96 each,

Chinese Overseer,

Do. Interpreter for Kowloon,

Second Overseer,

Third Do.,

Overseer of Convicts,

3 Surveying Coolies,

Office Coolie,

Messenger for Kowloon,

Scavenger for all the Departments,

Superintendent of Government Gardens & Plantations,

3 Gardeners (Government House),

1 Do. (Government Offices),

ALLOWANCES:-

To Clerk of Works, for Chair Coolies,

To Chinese Overseer for keep of Horses,

CONTINGENCIES:-

Advertising,

Copying Plans and Charts,

Repair of Furniture,

Incidental Expenses,

TOTAL SURVEYOR GENERAL,

13

448

$

960.00

900.00

384.00

600.00

600.00

960.00

240.00

300.00

216.00

216.00

180.00

360.00

216.00

72.00

72.00

72.00

60.00

1,200.00

480.00

72.00

400.00

11,070.00

3,087.60

15,063.60

900.00

75.00

144.00

120.00

3,000.00

264.00

4,000.00

48.00

300.00

500.00

100.00

100.00

443.00

8,975.00

15,775.00

9,527.00

Edit History

2026-05-19 11:02:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
12 COLONIAL ESTIMATES---HONGKONG. TREASURER. EXPENDITURE DETAILED. FIXED ESTABLISHMENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. SALARIES:-- Police, Lighting and Water Rate Clerk, Temporary Clerk, Notice Server, Extra Do., First Shroff, Second Do., Third Do., Fourth Do., Messenger, ALLOWANCES:- Nil. CONTINGENCIES:- Binding and Ruling Books, Office Furniture, Incidental Expenses, TOTAL TREASURER,- AUDITOR. SALARIES:- Messenger, ALLOWANCES: To Audit Clerk-Personal Allowance, CONTINGENCIES:- Printing Government Gazette, Do. Chinese Issue of Do., Do. Estimates, Do. Forms for all Departments, Stationery for the Offices and for Printing, Coals for the several Departments, Incidental Expenses, TOTAL AUDITOR, C. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. CLERK OF COUNCILS. SALARIES:- C. FIXED ESTABLISHMENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL 960.00 600.00 480.00 480.00 Nil ALLOWANCES:--- Nil. CONTINGENCIES:-- For Interpretation and Translation, Incidental Expenses, 288.00 TOTAL CLERK OF COUNCILS,.. 240.00 210.00 SURVEYOR GENERAL. SALARIES:- Assistant Surveyor General, Resident Engineer at Kowloon, 2,040.00 1,512.00 3,552.00 Clerk of Works, Assistant Clerk, Do. Do., Assistant Chinese Clerk, Overseer of Water Works, Government Plumber, 9 European Overseers, Watchman at Water Works, 3 Turncocks, 1 at $108, and 2 at $96 each, Chinese Overseer, Do. Interpreter for Kowloon, Second Overseer, Third Do., Overseer of Convicts, 3 Surveying Coolies, Office Coolie, Messenger for Kowloon, Scavenger for all the Departments, Superintendent of Government Gardens & Plantations, 3 Gardeners (Government House), 1 Do. (Government Offices), ALLOWANCES:- To Clerk of Works, for Chair Coolies, To Chinese Overseer for keep of Horses, CONTINGENCIES:- Advertising, Copying Plans and Charts, Repair of Furniture, Incidental Expenses, TOTAL SURVEYOR GENERAL, 13 448 $ 960.00 900.00 384.00 600.00 600.00 960.00 240.00 300.00 216.00 216.00 180.00 360.00 216.00 72.00 72.00 72.00 60.00 1,200.00 480.00 72.00 400.00 11,070.00 3,087.60 15,063.60 900.00 75.00 144.00 120.00 3,000.00 264.00 4,000.00 48.00 300.00 500.00 100.00 100.00 443.00 8,975.00 15,775.00 9,527.00
Baseline (Original)
12 COLONIAL ESTIMATES---HONGKONG. TREASURER. EXPENDITURE DETAILED. FIXED ESTABLISH- MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. SALARIES:-- Police, Lighting and Water Rate Clerk, Temporary Clerk, Notice Server,. Extra Do., First Shroff, Second Do., Third Do., Fourth Do., Messenger, ALLOWANCES:- Nil. CONTINGENCIES:- Binding and Ruling Books, Office Furniture, Incidental Expenses, TOTAL TREASURER,- AUDITOR. SALARIES:- Messenger, ALLOWANCES: To Audit Clerk-Personal Allowance, CONTINGENCIES:- Printing Government Gazette, Do. Chinese Issue of Do.,....... Do. Estimates, Do. Forms for all Departments,. Stationery for the Offices and for Printing, Coals for the several Departments, Incidental Expenses, TOTAL AUDITOR,. C. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. CLERK OF COUNCILS. SALARIES:- C. FIXED ESTABLISH- MENTS. PROVISIONAT, AND TEMPORARY. TOTAL, 960.00 600.00 480.00 480.00 Ni. ALLOWANCES:--- Nil. CONTINGENCIES:-- For Interpretation and Translation, Incidental Expenses, 288.00 TOTAL CLERK OF COUNCILS,.. 240.00 210.00 SURVEYOR GENERAL. 216.00 SALARIES:- 72.00 Assistant Surveyor General, Resident Engineer at Kowloon, 2,040,00 1,512.00 3,552.00 Clerk of Works, ང་ c. C. 13 448 C. 48.00 24.00 72.00 72.00 C. c. $ c. 3,300.00 1,830.00 1,440.00 Assistant Clerk, Do. Do., Assistant Chinese Clerk, 960.00 900.00 384.00 Overseer of Water Works,. 000.00 Government Plumber, 600.00 9 European Overseers, 060.00 Watchman at Water Works, 240.00 120.00 120.00 3 Turncocks, 1 at $108, and 2 at $96 each, 300.00 Chinese Overseer, 300.00 Do. Interpreter for Kowloon, 216.00 3,679.00 Second Overseer,. 216.00 Third Do., 180.00 Overseer of Convicts, 360.00 C. C. C. 72.00 72.00 3 Surveying Coolies, Office Coolie, 216.00 72.00 Messenger for Kowloon,.. 72.00 Scavenger for all the Departments, €0.00 Superintendent of Government Gardens & Plantations, 1,200.00 480.00 480.00 3 Gardeners (Government House), 216.00 1 Do. (Government Offices), 72.00 400.00 11,070.00 3,087.60 15,063.60 900.00 75.00 ALLOWANCES:- To Clerk of Works, for Chair Coolies, To Chinese Overseer for keep of Horses, 144.00 120.00 3,000.00 264.00 CONTINGENCIES:- 4,000.00 Advertising,. 48.00 Copying Plans and Charts, 300.00 500.00 Repair of Furniture, 100.00 100.00 443.00 Incidental Expenses, 8,975,00 TOTAL SURVEYOR GENERAL,. ..$ 15,775.00 9,527.00
2026-05-19 11:02:46 · Baseline
View content

12

COLONIAL ESTIMATES---HONGKONG.

TREASURER.

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISH- MENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL.

SALARIES:--

Police, Lighting and Water Rate Clerk,

Temporary Clerk,

Notice Server,.

Extra Do.,

First Shroff,

Second Do.,

Third Do.,

Fourth Do.,

Messenger,

ALLOWANCES:-

Nil.

CONTINGENCIES:-

Binding and Ruling Books,

Office Furniture,

Incidental Expenses,

TOTAL TREASURER,-

AUDITOR.

SALARIES:-

Messenger,

ALLOWANCES:

To Audit Clerk-Personal Allowance,

CONTINGENCIES:-

Printing Government Gazette,

Do.

Chinese Issue of Do.,.......

Do.

Estimates,

Do.

Forms for all Departments,.

Stationery for the Offices and for Printing,

Coals for the several Departments,

Incidental Expenses,

TOTAL AUDITOR,.

C.

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

CLERK OF COUNCILS.

SALARIES:-

C.

FIXED ESTABLISH-

MENTS.

PROVISIONAT, AND TEMPORARY.

TOTAL,

960.00

600.00

480.00

480.00

Ni.

ALLOWANCES:---

Nil.

CONTINGENCIES:--

For Interpretation and Translation, Incidental Expenses,

288.00

TOTAL CLERK OF COUNCILS,..

240.00

210.00

SURVEYOR GENERAL.

216.00

SALARIES:-

72.00

Assistant Surveyor General,

Resident Engineer at Kowloon,

2,040,00

1,512.00

3,552.00

Clerk of Works,

ང་ c.

C.

13

448

C.

48.00

24.00

72.00

72.00

C.

c.

$ c.

3,300.00

1,830.00

1,440.00

Assistant Clerk,

Do. Do.,

Assistant Chinese Clerk,

960.00

900.00

384.00

Overseer of Water Works,.

000.00

Government Plumber,

600.00

9 European Overseers,

060.00

Watchman at Water Works,

240.00

120.00

120.00

3 Turncocks, 1 at $108, and 2 at $96 each,

300.00

Chinese Overseer,

300.00

Do. Interpreter for Kowloon,

216.00

3,679.00

Second Overseer,.

216.00

Third

Do.,

180.00

Overseer of Convicts,

360.00

C.

C.

C.

72.00

72.00

3 Surveying Coolies,

Office Coolie,

216.00

72.00

Messenger for Kowloon,..

72.00

Scavenger for all the Departments,

€0.00

Superintendent of Government Gardens & Plantations,

1,200.00

480.00

480.00

3 Gardeners (Government House),

216.00

1

Do.

(Government Offices),

72.00

400.00

11,070.00

3,087.60

15,063.60

900.00

75.00

ALLOWANCES:-

To Clerk of Works, for Chair Coolies,

To Chinese Overseer for keep of Horses,

144.00

120.00

3,000.00

264.00

CONTINGENCIES:-

4,000.00

Advertising,.

48.00

Copying Plans and Charts,

300.00

500.00

Repair of Furniture,

100.00

100.00

443.00

Incidental Expenses,

8,975,00

TOTAL SURVEYOR GENERAL,.

..$

15,775.00

9,527.00

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.